Interprétation et Traduction for du Commerce et de l’Industrie, Institutions et pour les Clients Privés
GB Sprog offre interprétation et de traduction à la pige dans un large éventail de domaines de danois en anglais, allemand et français et Vice-versa. Je suis entré dans la liste des interprètes agréés émis par la police nationale du Danemark, et souvent je joue comme interprète pour la police danoise et pour le système juridique danois.
 |
| GB Sprog – Traduction et Interprétation |
Projets spéciaux tells que des emplois temporaires d’approvisionnement, la relecture, la formulation de correspondances, etc., sont effectués sur rendez-vous.
Interprétation:
• Interprétation, dans les deux sens, à la fois oralement et par écrit pour la police danoise et pour le système juridique danois• Entrée sur la liste des interprétes agréé émis par la Police Nationale du Danemark
• Interprétation à des conférences, des visites d’entreprises, activités de réunion
• Interprétation à la théorie et Tests des permis de conduite
Autres services:
• L’éducation des adultes, à la fois en équipe et individuel• L’enseignement des langues dans les écoles, les écoles de commerce et dans les écoles de formation professionnelle
• Traduction de textes techniques et commerciaux
• Traductions des certificats juridiques et d’autres documents (avec mention)
• Traduction de la correspondance d’affaires et des sites Web
• Relecture et formulation des correspondances
• Vaste expérience dans les traductions juridiques et techniques
Contexte:
• Plusieurs années d’expérience de travail/entreprise• Plusieurs années d’expérience en enseignement
• Plusieurs années d’expérience dans les communications étrangères, le transport, le transit de marchandises et le commerce d’exportation
• Université diplômé en langue allemande de l’Université d’Aalborg, Danemark
• Expérience en tant que directeur de l’école et au sein de l’administration • Zone spéciale de compétence: Traductions – dans les deux sens – de textes techniques et juridiques
